４月開催予定業者説明会　（CONSTRUCTION AND A-E INDUSTRY DAY)　のお知らせ

〜　米軍座間陸軍基地 JED と横須賀海軍基地 NAVFAC との入札・契約について　〜
英語と日本語にて建築、建設、設計業者を対象とした業者登録と両軍の
扱う入札物件への参加方法、今後の入札物件を説明いたします

日時：　　　　　2016年4月5日（火）　10時〜15時（予定）
場所：　　　　　東京ニューサンノーホテル　−　別紙[1]参照
参加申し込み：　　　事前申し込みが必要です。英文にて　Dary.S.Bowlin.civ@usace.army.milへ下記記載の上お送りください。
申し込み締め切り：　　2016年3月18日15時

　　　　* Name　氏名
　　　　* Country of Origin　国籍
　　　　* Company Representing　所属会社
　　　　* Phone Number and Email Address 　電話番号とイーメイルアドレス

車での入門：　　 駐車場に十分な空きがない為、不可
入門に必要な物：　　パスポート、または写真付き住基カード、または写真付きマイナンバーカード（運転免許証は本籍の記載
がない為、身分証明として使えません）

参加に際しての質問は英文でDary.S.Bowlin.civ@usace.army.milまで。
皆様の参加をお待ちしております！

Enclosure [1].pdf (Enclosure [1].pdf)

Flyer for Industry Day.pptx (Flyer for Industry Day.pptx)