2017/08/30

米海軍佐世保基地、PWD佐世保契約事務所より市場調査のお知らせ

米海軍佐世保基地における要求事項の為の市場調査(Market Research) のお知らせ
です。本件に興味がおありになる方は、下記の問い合わせ先(苑田氏)まで直接ご連絡下さい。

************************************

市場調査

業者の皆様、

この度佐世保米海軍基地、極東施設支援部隊佐世保契約事務所におきまして、佐世保
米海軍基地所有の2台のタンクローリー車/ バキューム車 (油性廃棄物)のタンクを
ストラッピングと再塗装を提供していただくといった内容の契約の市場調査を実施し
たくご連絡をさせて頂きました。

契約業者の選定方法としましては、入札金額の他に、参加業者の皆様に下記の2つの
項目に対する提出書類を入札時に提出していただきます。

1. Past Performance:過去の実績に対する顧客の評価
2. Safety/Qualifications :作業安全計画の審査、及び過去の安全管理の審査

詳しくは、使用書をアジアネコに掲載しておりますので、ご確認ください。
ちなみに正式な仕様書、契約要項書等は9月以降にAsiaNecoに掲載する予定です。

もし興味があられる業者の方々がいらっしゃいましたら、email:masayo.sonoda.ja@fe.navy.mil,
0956-50-2394、苑田宛にご連絡いただきますようよろしくお願いいたします。

-MARKET RESEARCH -

Prospective Contractor,

PWD Sasebo Acquisition office is conducting Market Research for a requirement at
Commander Fleet Activities Sasebo (CFAS).  

PWD Sasebo Acquisition Office is seeking interested contractors who are willing to
provide stripping and repainting for the tanks of two fuel truck/vacuum pumping trucks
(for oily waste) for Command Fleet Activities Sasebo Japan.

The solicitation will utilize source selection procedures which require offerors to
submit price proposal and technical proposal for evaluation by the Government.  The
non-price factors for technical proposal are;

1. Past performance
2. Safety / Qualifications

And a price proposal is evaluate by the Government.

The Specifications has been uploaded to AsiaNeco for more details.

In order to be eligible for any U.S. Government award, a contractor must register in
the “System for Award Management” at www.sam.gov and have a valid CAGE code.
Interested contractors are encouraged to begin the registration process as soon as possible.

If you are interested in this requirement, please provide your contact information to include:

・Company name
・Your name
・Email address
・Telephone number(s)

Please submit the requested information to Ms. M. Sonoda at 0956-50-2394 or via e-mail
at masayo.sonoda.ja@fe.navy.mil.

PLEASE NOTE:  This memo is for Market Research/Informational purposes
only.  It does not constitute a solicitation and shall not be construed as a commitment
by the US Government.  A proposal is not requested or expected at this time.

Masayo Sonoda

Contract Specialist
NAVFAC FE PWD Sasebo F.E.A.D.
Acquisition Branch
DSN: 252-2394
Commercial: 011-81-956-50-2394
Email: masayo.sonoda.ja@fe.navy.mil